ZH3 poate fi integrat în sistem ca DAC independent prin intrările USB-C, optică și coaxială, ca amplificator de căști de înaltă performanță prin ieșirile pentru căști, iar ca preamplificator prin ieșirile RCA și XLR reglabile.

Intrarea de linie RCA permite și conectarea surselor analogice. Intrările și modurile de ieșire pot fi selectate cu ajutorul controlerului multifuncțional de pe panoul frontal sau cu telecomanda cu infraroșu inclusă, iar setările actuale sunt afișate pe ecranul încorporat.

Baza procesării digitale a semnalului este convertorul D/A AKM AK4493SEQ și procesorul USB XMOS XU316, iar în etapa analogică lucrează patru amplificatoare operaționale OPA1612. Prin conexiune USB, ZH3 poate primi semnal PCM de până la 32 biți, 768 kHz și DSD512.

Intrările optice și coaxiale S/PDIF acceptă o rezoluție de până la 24 biți / 192 kHz, permițând astfel integrarea facilă a surselor digitale compatibile în sistem.

Circuitul de amplificare dezvoltat intern de Fosi Audio, cu alimentare dublă, push-pull diferențial și complementar, utilizează o structură complet simetrică.

Datorită setării de amplificare în trei trepte și intervalului de impedanță recomandat de 16–300 ohmi, ZH3 poate fi utilizat cu ușurință atât cu monitoare intraauriculare sensibile, cât și cu căști full-size care necesită o putere mai mare.

În modul PO, ieșirile pentru căști de 4,4 și 6,35 mm sunt active. În modul AUX, nivelul ieșirilor de linie RCA și XLR este controlat de regulatorul de volum al ZH3, astfel încât dispozitivul poate fi folosit și ca preamplificator când este conectat direct la boxe active sau la un amplificator de putere.

În modul LO, ZH3 funcționează exclusiv ca DAC: ieșirea RCA oferă un nivel de semnal fix de 2 Vrms, iar ieșirea XLR oferă un nivel de semnal fix de 4 Vrms, fără posibilitate de reglare a volumului.

Pentru ieșirea de căști există controale separate pentru joase și înalte, cu ajutorul cărora sunetul poate fi ajustat la caracterul căștilor, la înregistrare sau la gustul personal.

În modul BYPASS, semnalul ocolește circuitul de reglare a tonului, astfel încât setările de bass și înalte sunt dezactivate. Reglarea tonului, bypass-ul și modificarea gain-ului sunt disponibile doar în modul PO, adică pe ieșirea pentru căști.

Modul UAC 2.0 permite redarea muzicii în înaltă rezoluție cu computere și smartphone-uri moderne, în timp ce modul UAC 1.0 asigură compatibilitate cu console de jocuri precum PlayStation 5 și Nintendo Switch. Modul UAC poate fi selectat doar atunci când se utilizează intrarea USB.

Intrarea și ieșirea de trigger de 12 V permit pornirea și oprirea sincronizată cu alte dispozitive care acceptă control prin trigger.